Gore mreže zbog CV-ja Jovane Jeremić! Napisala da govori 5 jezika: srpski, hrvatski, bosanski, španski i engleski?

Jovana Jeremić je ponovo izazvala pažnju javnosti objavom svog CV-ja na Instagramu, gde je navela da govori pet jezika. Međutim, polemika je nastala zbog toga što je, pored engleskog i španskog, izlistala i srpski, bosanski i hrvatski, jezike koji se u lingvističkom smislu smatraju varijantama jednog “policentričnog” jezika. Ovaj jezik je razdvojen kroz nacionalne lingvistike, ali su ovi nazivi zvanično priznati u različitim državama.

Iako su neki komentari ismevali njen izbor jezika, uz poruke poput “Hrvatski i bosanski, ne mogu” i “Poliglota, ha ha ha”, bilo je i onih koji su stali u njenu odbranu. Jedna pratiteljka, koja radi kao službeni prevodilac u Kanadi, objasnila je da ti jezici moraju biti navedeni kao zasebni, jer su zvanično priznati, što su podržale i neke njene kolege.

Bez obzira na komentare, Jovana Jeremić ostaje u centru pažnje, i na društvenim mrežama i van njih.